LA MEMOIRE DU DISCOURS INSTITUTIONNALISE DANS LES MAISONS D'EDITION

Sandra-Maria ARDELEANU

Abstract


Our main goal is to demonstrate that the speech memory is built in publishing houses while generating an institutionalized discourse that is worthy of being known and remembered as a particular speech. Moreover, the editing of texts has been part of the big creative industries since it was discovered. Reading a book, a magazine or any other publication means both learning to become aware of the identity of the relevant elements of an utterance and looking at how the discourse is organized to manifest its originality, as belonging to different sets of discourses that build the memory of the institu­tionalized discourse in publishing houses. Furthermore, this perspective does not rule out any others since we do not invite anyone to make a choice between speech analysis and other approaches. On the contrary, we encourage any enrichment that justifies, once again, the creativity of an institutionalized discourse. Thus, if, in most cases, we speak of institutional discourses in the context of the ones produced by the institutions, and not as speeches presenting specific features, in this paper, we want to identify the discourse in the publishing houses as institutions and as a source of discourse which acquires an "institutionalizing" power. Therefore, the reflections are from discourses towards the company and not the opposite way.


Keywords


real world analysis, speech (discourse) memory, particular speech, text editing.

Full Text:

PDF PDF

References


Référencés:

BENVENISTE, E. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard, 1966.

ARDELEANU, S.-M., ŞOVEA, M. La Francopolyphonie roumaine – une réalité à vivre (repère et essais). Iaşi: Casa Editorială Demiurg, 2015. 220 p. ISBN 978-973-152-293-7

KRIEG-PLANQUE, A. Analyser les discours institutionnels. Paris: Armand Colin, 2012. 240 p. ISBN-10: 220027 8624 ISBN-13: 978-2200278625

ARDELEANU, S.-M. Le mémoire des discours-instrument de valorisation des langues et des cultures (I). En: Revue ANADISS, 2018, no.25, Editura Universităţii „Stefan cel Mare” din Suceava, p.19-27.

SIOUFFI, G., RAEMDONCK, von D. 100 fiches pour comprendre la linguistique. Rosny: Bréal, 1999. 223 p. ISBN-10: 2842914538; ISBN-13: 978-2842914530

MARTINET, A. Au sujet des fondements de la Théorie linguistique de L’Hjelmslev. En: Bulletin de la société de linguistique. Paris: Republication Poulet, 1946/1968.

REY-DEBOVE, J. Le métalangage. Paris: Le Robert. 318 p. ISBN 10 : 2850360627 ISBN 13 : 9782850360626

HOUDEBINE, A.-M. (coord.). L’imaginaire linguistique. Paris: L’Harmattan, 2002. 154 p. ISBN-10 : 2747536718 ISBN-13 : 978-2747536714

JAKOBSON, R. Essais de linguistique générale. Paris: Edition Minuit, 1963. 260 p.

CHARAUDEAU, P., MAINGUENEAU, D. Dictionnaire d’analyse du discours. Paris: Seuil, 2002. ISBN 2-02-037845-0

LANE, P. Periferia textului. Iaşi: Institutul European, 2007. 194 p. ISBN 978-973-611-464-9

RICOEUR, P. La Mémoire, l’Historie, l’Oubli, coll. Ordre philosophique. Paris: Seuil, 2000. 675 p. ISBN-10: 2020349175-13 : 978-2020349178


Refbacks

  • There are currently no refbacks.