МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ АФФЕКТИВОВ КАК ЛЕКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОТИВНОСТИ

Татьяна ЦЕПЛИК

Abstract


METODOLOGIA CERCETĂRII AFECTIVELOR CA MIJLOC DE EXPRIMARE LEXICALĂ A EMOTIVITĂȚII

Emotiologia este un domeniu interdisciplinar al cunoștințelor științifice, format în secolul XX la intersecția psihologiei și lingvisticii, care studiază relația dintre emoții și limbaj. Studiul de față este dedicat problematicii categorizării și descrierii semnelor emotive în general și afective în special în lingvistica modernă. Cu acest scop, se face o distincție între conceptele emoționale și cele emotive, sunt examinate definițiile date afectivelor ca mijloace lexicale pentru a exprima emoționalitatea, sunt descrise relațiile lor hipo-hiperonimice cu emotivele și se realizează o analiză contrastivă a caracteristicilor acestora din punctul de vedere al lingvisticii cognitive și al semioticii. Datele obținute arată că, la etapa actuală a dezvoltării emotiologiei ca domeniu al lingvisticii, afectivele reprezintă o zonă slab studiată. Acest lucru este motivat nu doar de natura psiholingvistică complexă a unităților, ci și de lipsa aparatului terminologic comun al acestei arii de cunoaștere științifică. Limitele pentru determinarea afectivelor rămân neclare, convenționale și necesită investigații suplimentare.

 

RESEARCH METHODOLOGY OF AFFECTIVES AS LEXICAL MEANS

OF EXPRESSING EMOTIVITY

Emotiology is an interdisciplinary field of scientific knowledge, formed in the XX century at the intersection of psychology and linguistics, which studies the relationship of emotions and language. The present study is devoted to the problem of categorization and description of emotive signs in general and affectives in particular in modern linguistics. To do this, a distinction is made between the concepts of emotionality and emotiveness, the existing definitions of affectives as lexical and speech means of expressing emotionality are examined, their hypo-hyperonymic relationships with emotives are described, and a contrastive analysis of their characteristics from the point of view of cognitive linguistics and semiotics is carried out. The data obtained show that at the present stage of development of emotiology, affectives represent a poorly studied area. This is reasoned not only by the complex psycholinguistic nature of the units, but also by the lack of common terminological apparatus of this area of scientific knowledge. The boundaries for determining affectives remain blurred, conventional, and require further investigation.


Keywords


affective, emotiology, emotive signs, emotionality, emotiveness, emotional concept.

Full Text:

PDF

References


ШАХОВСКИЙ, В.И. В начале была эмоция. В: Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал, Тверь, 2008, №11, c.19-23. eISSN:1999-8406 [Accesat: 16.02.2019] Disponibil: https://elibrary.ru/item.asp?id=11790570

ИЛЬЮШИНА, Е.С. Представление эмоций в языке и речи. В: Проблемы языка. Москва, 2013. С.109-111 [Accesat: 16.02.2019] Disponibil: http://www.philology.ru/linguistics1/ilyushina-13.htm

ПАК, Е.В. Семантическая эволюция лексических способов репрезантации концепта negative emotions: Автореферат диссертации по филологии [Accesat: 10.03.2019] Disponibil: http://cheloveknauka.com/ semanticheskaya- evolyutsiya-leksicheskih-sposobov-reprezantatsii-kontsepta-negative-emotions#ixzz60WS6zGII

Большая российская энциклопедия. Россия / Науч.-ред. совет: Ю. С. Осипов (пред.) [и др.]. Москва: Большая Рос. энцикл., 2004. С.960-1000. ISBN 5-85270-326-5 (в пер.). ISBN 5-85270-320-6. [Accesat: 10.03.2019] Disponibil: https://bigenc.ru/linguistics/text/2312488

ДЖУНУСБЕКОВА, Ж. Сопоставительная характеристика именных частей речи в разносистемных языках [Accesat: 10.03.2019] Disponibil: http://www.rusnauka.com/5_SWMN_2014/Philologia/7_158898.doc.htm

КУРАНОВА, Т. П. Оценочная лексика как значимый манипулятивный компонент политической рекламы. В: Ярославский педагогический вестник, 2014, №3, Том I, с.178-183 [Accesat: 10.02.2019] Disponibil: https://cyber¬¬le ninka.ru/article/n/otsenochnaya-leksika-kak-znachimyy-manipulyativnyy-komponent-politicheskoy-reklamy

ШАХОВСКИЙ, В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж, 1987. С.190

СТРЕЛЬНИЦКАЯ, Е.В. Лексические средства выражения эмоционального состояния персонажа и особенности их использования при переводе художественных текстов с английского языка на русский [Accesat: 18.01.2019] Disponibil: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/1360

КУСТОВА, Е.Ю. «И смех, и слезы, и любовь» интеракционального дискурса [Accesat: 10.03.2019] Disponibil: https://pglu.ru/editions/un_reading/detail.php?SECTION_ID=2866&ELEMENT_ID=10161

ХОРОХОРДИНА, О.В. Эмоции в русской речевой коммуникации: аффектив, эмотив, эвокатив. Санкт-Петербургский государственный университет. XLVII Международная филологическая научная конференция 19-28 марта 2018 года. [Accesat: 16.02.2019] Disponibil: http://www.conference-spbu.ru/conference/38/

ИСХАКОВА, З.З. Эмотивный дейксис и его декодирование в семиосфере: Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Уфа, 2012 [Accesat: 18.02.2019] Disponibil: http://www.dissers.ru/ avtoreferati-dissertatsii-filologiya/a40.php

ГАЛЬПЕРИН, И.Р. Стилистика английского языка. Учебник. 3- изд. Москва: Высшая школа, 1981, с.334.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.