ROLUL NEGUSTORILOR ALOGENI ÎN PROCESUL DE CONSTITUIRE A BURGHEZIEI COMERCIALE DIN PRINCIPATUL MOLDOVA (sfârşitul sec. al XVIII-lea – începutul sec. al XIX-lea)

Irina CEREŞ

Abstract


În articol este a investigat rolul comercianţilor străini în crearea burgheziei comerciale în Principatul Moldova (de la
sfârşitul secolului al XVIII – începutul secolului al XIX-lea).
La sfârşitul secolul al XVIII-lea – începutul secolului al XIX-lea burghezia comercială a Principatului Moldova a
fost o categorie ce se afla într-o stare de formare. Astfel, se poate considera că negustorii străini au fost un element im-
portant în formarea lentă a burgheziei din zona carpatică.
Negustorii străini stabiliţi în Moldova s-au dovedit a fi un factor de progres în ceea ce priveşte evoluţia economiei
locale, au contribuit la diversificarea activităţilor economice, la dezvoltarea comerţului interior şi exterior, precum şi la
consolidarea rolului burgheziei în formarea categoriilor profesionale productive şi dinamice – de meşteşugari şi meseriaşi.

LE RÔLE DES MARCHANDS ALLOGÉNIQUES DANS LE PROCESSUS DE FORMATION DE LA BOURGEOISIE COMMERCIALE DE LA PRINCIPAUTÉ DE MOLDAVIE (À LA FIN DU XVIIIÈME SIÈCLE – DÉBUT DU XIX ÈME SIÈCLE)

 

La Bourgeoisie commerciale de la Principauté de Moldavie existante à la fin du XVIIIème siècle – début du XIXème
siècle constitue une catégorie sociale en phase embryonnaire. Ses représentants sont généralement des éléments allogènes,
avec peu d’autochtones. On sait qu’en effet toute bourgeoisie a commencé son développement à l’aide des étrangers.
La séparation de ceux-ci s’est produite uniquement après une certaine période de temps, après avoir fait leur éducation
économique dans le pays d’origine. On rencontre le même processus au cas des Principautés Roumains. Les commerçants
étrangers ont constitué l’un des éléments les plus importants dans le processus lent de cristallisation de la bourgeoisie
autochtone. Par leurs activités commerciales et par leurs propres intérêts ils on contribué à faire évoluer les activités de
commerce de type traditionnel, en les connectant aux formes correspondantes qui se manifestaient dans l’espace Ouest
Européen.
La bourgeoisie nationale a été consolidée progressivement, assez hétérogène du point de vue ethnique et social. Une
partie des commerçants étrangers a été assimilée, en s’identifiant à la fois avec le pays d’adoption et avec le group social
d’origine. On mentionne ainsi l’exemple des grecques, des arméniens et des aroumains avec un rôle très important dans
la formation de la bourgeoisie nationale.
Les commerçants étrangers installés en Moldavie se sont avérés un facteur certain de progrès pour l’économie locale,
en contribuant à la diversification des activités économiques. Ce faisant, ils ont eu une contribution majeure au dévelop-
pement du commerce interne et externe, à la consolidation de la bourgeoisie nationale et à l’épanouissement des autres
catégories professionnelles connexes: les artisans et les petits entrepreneurs.


Keywords


bourgeoisie commerciale, commerce, la Principauté de Moldavie, commerçants locaux, commerçants étrangers

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.