RELAȚIILE DINTRE REPUBLICA MOLDOVA ȘI FRANȚA PRIN PRISMA FRANCOFONIEI

Violeta COTILEVICI

Abstract


The rationale behind the necessity of the Republic of Moldova's accession to the Francophonie in 1997 comprises various ethno-linguistic, socio-political, cultural and historical reasons. The political dimension of the Francophone project has a particular resonance in Moldova. Moldova, through the Francophonie, becomes more democratic, more open, more tolerant, and has an additional gateway to Europe. France is the privileged partner of the Republic of Moldova in the development of the capacity to connect to the European standards through this factor of cultural verticality – the Francophonie. It is important to understand that this can not be a substitute for foreign policy, but it is a specific multilateral and bilateral cooperation instrument. The Francophonie plays an important role in the Moldovan-French relations, France having the vocation to be an important actor in two integrated areas: the European Union and the Francophone world. In the Republic of Moldova, the Francophonie contributes to the formation of new elites, to the promotion of cultural diversity and to the creation of jobs for Francophone citizens.


Keywords


socio-cultural field, Francophonie, Moldovan-French cooperation, bilingual classes, modernization, European standards, fundamental values.

Full Text:

PDF

References


Organisation Internationale de la Francophonie. Qui sommes-nous ?// Disponibil: http://www.francophonie.org/Qui-sommes-nous.html [Accesat: 7.02.2016]

Langue française// Disponibil: http://www.francophonie.org/-Francais-et-langues-partenaires-.html [Accesat: 17.01.2016]

HARCENCO, B. Moldova este interesată în dezvoltarea relațiilor cu Franța și cu alte țări francofone. În: Moldova Suverană, 1998, nr.228 (19425), p.3.

Serviciul de presă al Parlamentului. Francofonia și Moldova. În: Moldova Suverană, 1998, nr.227 (19424), p.1-2.

Serviciul de presă al Parlamentului. Valeriu Matei a dialogat cu ministrul Francofoniei. În: Moldova Suverană, 1998, nr.227 (19424), p.2.

CHAUPRADE, A. L’espace économique francophone. Pour une Francophonie intégrale. Paris: Ellipses, 1996, p.101.

Edmond Pamboukjian: La momentul potrivit, Moldova îşi va ocupa locul care-i aparţine în UE. Discursul Ambasadorului Franţei, Edmond Pamboukjian, rostit cu ocazia încheierii misiunii sale în Republica Moldova, 19 martie 2007/ Disponibil: http://europa.md/primary.php?d=rom&n=Interviuri.0_1214, [Accesat: 24.05.2016]

Discours prononcé par M. Jacques Chirac, Président de la République à l'Université d'Etat de Moldavie, Chisinau, 04.09.1998 Disponibil: https://www.moldavie.fr/Archive-Discours-prononce-par-Monsieur-Jacques-Chirac.html [Accesat: 24.05.2018]

Prin Francofonie – în Europa şi în lume// Disponibil: http://www.moldova.md/md/relatile/2529/ [Accesat: 24.05.2018]

Francofonia, o poartă suplimentară spre Uniunea Europeană // Disponibil:

http://adevarul.ro/moldova/actualitate/francofonia-poarta-suplimentara-uniunea-europeana-1_51495eac00f5182b852e4ea3/index.html [Accesat: 28.02.2016]

Alianţa Franceză din Moldova: primul centru cultural străin în Republica Moldova Disponibil:

https://www.alfr.md/spip.php?lang=ro&section=65&subsection=83&article=115 [Accesat: 21.02.2016]

Francofonia, o poartă suplimentară spre Uniunea Europeană// Disponibil:

http://adevarul.ro/moldova/actualitate/francofonia-poarta-suplimentara-uniunea-europeana-1_51495eac00f5182b852e4ea3/index.html [Accesat: 28.02.2016]

Alianţa Franceză din Moldova. Disponibil: https://www.alfr.Md/spip.Php?lang=ro&section=66&subsection=88 &article=122 [Accesat: 21.02.2016]

La Chişinău va fi semnat Memorandumul privind „Proiectul Europa”. Disponibil:

http://www. mfa.gov.md/comunicate-presa-md/475736/ [Accesat: 21.02.2016]

Funcționarii moldoveni vor învăța limba franceză în cadrul Proiectului Europa. Disponibil:

http://www.2011.europa.md/stiri/show/4239/functionarii-moldoveni-vor-invata-limba-franceza-in-cadrul-proiectului-europa [Accesat: 21.02.2016]

Activitatea Alianței Franceze remarcată. Disponibil: https://www.alfr.md/spip.php?lang=ro&section=168& subsection= 196&article=4500 [Accesat: 21.02.2016]

Tratat nr.1993 din 29.01.1993 de înțelegere, prietenie și cooperare între Republica Moldova și Republica Franceză. Disponibil: http://lex.justice.md/index.php?action=view &view=doc〈=1&id=360245 [Accesat: 29.03.2016]

PARMENTIER, F. Moldavie: les atouts de la francophonie, 2010. ISBN 9782352700760

ATTALI, J. La Francophonie et la Francophilie, moteurs de croissance durable. Paris, 2014. 246 p. ISBN: 978-2-11-009886-3

Zilele Francofoniei 2018 – Discursul E.S. Domnului Pascal LE DEUNFF. Disponibil:

https://md.ambafrance.org/Zilelor-Francofoniei-2018-Discursul-E-S-Domnului-Pascal-LE-DEUNFF#Discursul-E-S-Domnului-Pascal-LE-DEUNFF-Ambasador-al-Fran-ei-in-Republica-nbsp. [Accesat: 25.05.2018]

Președintele Franței, Emmanuel Macron, de vorbă cu ambasadorul Republicii Moldova la Paris, Emil Druc.

Disponibil: https://unimedia.info/stiri/presedintele-frantei-emmanuel-macron-de-vorba-cu-ambasadorul-republicii-moldova-emil-druc-la-paris-141253.html. [Accesat: 03.12.2018].


Refbacks

  • There are currently no refbacks.